Top Bar Purple Twixlmedia

The Value of the Original

Didier Van Coppenolle 28-10-2026 Market

We Got the Answer. But What Did We Miss?

You may have seen the meme. Someone has followed an AI assistant's advice about medication, confusing milligrams with micrograms, with fatal consequences. The assistant's response? "You're absolutely right! My apologies for the confusion."

It's dark humor, and the scenario is fictional (I hope). But the assistant's reaction is painfully familiar. Anyone who has spent some time with ChatGPT, Claude, Gemini or Copilot will recognize it. You challenge an answer, and suddenly the assistant agrees with you, apologizes and confidently presents a corrected version.

Getting used to convenience

I use AI assistants regularly, as I'm sure many of you do. A question that would previously have sent me through several Google results can now be answered in seconds. And if the answer doesn't quite satisfy me, I can simply continue the conversation. It's convenient. Very convenient.

Google itself has changed the experience. Increasingly, there's an AI-generated overview waiting at the top of the search results. You might get what you came for before you've even considered opening a website. I find it remarkable how quickly this has become normal. Until recently, looking something up generally involved finding a source, opening it and reading at least part of what someone had written. Today, I can go through an entire series of questions without seeing any of the original material. And I suspect I'm far from alone.

How much do we really know?

We've all seen AI get things wrong. An incorrect date, a reference that doesn't exist, a perfectly plausible explanation that turns out to be nonsense. The problem is that the wrong answers can sound just as convincing as the correct ones. When I know something about the subject, I can usually tell when an answer deserves a closer look. When I don't, it's much harder to judge.

That's a worrying thought when the subject involves medical advice, legal questions or financial decisions. A mistake in a dinner recipe is one thing. A mistake in a medication dosage is quite another. And even a technically correct answer can leave out something important. An exception, a qualification, a conflicting interpretation. The kind of detail that gets lost when a complicated subject is reduced to a few paragraphs.

Reading the original source won't magically solve that problem. Authors make mistakes too, and published information isn't always reliable. But at least there's an opportunity to examine the reasoning, the evidence and the context. How often do we bother when the answer already sounds convincing?

What happened to the article?

There's another aspect of this that interests me. We're increasingly using AI to summarize articles, reports and other content. I've done it myself. Why spend half an hour reading a lengthy document when you can get the main points in thirty seconds? For a technical manual or a report, you're only marginally interested in, that can be an excellent solution.

But think about a really good magazine article. You might start reading because the headline catches your attention. Then you discover an interesting argument, an unexpected detail or a perspective you hadn't considered. Perhaps the photography draws you in, or you simply enjoy the way the story is told. None of that necessarily survives a summary.

The author may have spent days researching the subject, talking to people and working out how to tell the story. An editor has helped shape it. A designer has given it a visual identity. And then someone asks an AI assistant to reduce the whole thing to five bullet points. It's an efficient way to extract information. I wonder how much of the actual value survives.

Is creating all that content still worth the effort?

I can imagine publishers asking themselves that question. If readers increasingly get their information through AI-generated answers, what happens to the work that goes into producing a publication? The same question applies to companies creating product documentation, sales presentations, training materials and customer stories. Producing good content requires expertise, time and money. The people creating it have every reason to wonder how their work will be used in the future.

But I think there's something we tend to overlook in these discussions. A good sales presentation does more than list product specifications. It helps explain a product in a particular context. It provides examples, addresses concerns and gives a sales representative material to work with during a customer conversation. A well-produced magazine offers more than a collection of facts. There's an editorial perspective, a selection of stories, a recognizable style. Readers develop an appreciation for a publication because of the choices made by the people behind it. Those choices matter.

Of course, AI can help us find information within all that material. It can also make the work of creating and preparing content easier. But I wouldn't be too quick to conclude that the original work has become less valuable. If anything, the ease with which we can now generate plausible text makes me appreciate people who have actually researched a subject, developed an informed opinion or created something worth spending time with.

Worth another click?

I don't expect to change my habits dramatically. I'll continue using AI assistants, questioning their answers and challenging them when something doesn't add up. That's part of what makes them useful.

But there's one thing I catch myself doing: even after asking follow-up questions and checking an answer from different angles, I don't necessarily open the original sources. The references are right there, often just one click away. Yet the conversation tends to keep me inside the AI interface. And that's worth thinking about.

When I look back at the articles, books and publications that have genuinely influenced me, it's rarely a particular fact or conclusion that I remember. It's the reasoning behind it, an unexpected observation, a different perspective. The things that make you reconsider what you thought you knew. Those are also the things that are easily lost when someone else's work is reduced to a summary.

For publishers, writers, editors and everyone creating valuable content, I see plenty of reason to remain ambitious. People will continue to look for original ideas, compelling stories and informed perspectives. The way they discover that work may change, but its value remains.

As for the rest of us, perhaps the next time an AI assistant gives us an interesting answer, we should follow the source. The answer might satisfy our question. The original might give us something we hadn't thought to ask.